En esta entrada, te presenté el examen de Comprensión de Lectura SIELE para certificar tu nivel de dominio de lectura y comprensión de textos en español.
¿Qué instituciones organizan este examen?
La prueba de comprensión de lectura del SIELE, está organizada por el Instituto Cervantes, la Universidad de Salamanca (USAL), la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) y la Universidad de Buenos Aires (UBA).
Esta prueba está dirigida a estudiantes no nativos del lenguaje español que necesitan acreditar su nivel de dominio para leer y comprender textos en un contexto general del idioma.
La prueba consta de 38 tareas que aumentan su nivel de complejidad desde A1 a C1. Esta prueba tiene una duración de 60 minutos.
Es importante decir que, en esta prueba, no eliges un nivel para presentarte. Al tomar la prueba, realizas todas las tareas definidas por SIELE.
Cada respuesta vale un punto y de acuerdo a la cantidad de respuestas correctas, es el nivel de español en comprensión de lectura, que SIELE certificará en tu informe de resultados.
Observa la tabla de puntuación para esta prueba:
| Niveles MCER | Número de Aciertos |
| C1 | 33 – 38 |
| B2 | 27 – 32 |
| B1 | 18 – 26 |
| A2 | 10 – 17 |
| A1 | 5 – 9 |
| Inferior A1 | 0 – 4 |
Por ejemplo, si contestaste 30 respuestas correctas del total de 38 tareas, tu nivel será B2.
La institución otorga un informe por los resultados obtenidos en esta prueba, a partir del nivel A1 hasta el nivel C1, con 5 años de validez.
Puedes inscribirte al examen en cualquier momento del año y rendirlo en línea ¡Prepárate para el examen con suficiente anticipación!
Consulta el sitio web oficial para mayor información: https://siele.org/examen
Modalidades SIELE y el examen de comprensión lectora.
Esta prueba forma parte del examen SIELE Global que evalúa las cuatro destrezas del idioma: comprensión de lectura, comprensión auditiva, expresión oral y expresión escrita.
Cada prueba es independiente, sin embargo, si eliges el examen SIELE Global rendirás las cuatro pruebas el mismo día.
“Así obtendrás el informe por los resultados de esta prueba y el certificado SIELE por el nivel del idioma y los resultados de las cuatro pruebas, con una validez de 5 años.”
La segunda opción es rendir la prueba de comprensión de lectura SIELE, por medio de la oferta de modalidades SIELE. Es decir, en combinación con otro examen.
Para este examen, SIELE ofrece dos modalidades:
- Modalidad S1 Comprensión de lectura + Comprensión auditiva.
En este caso, se evalúa la comprensión del uso del idioma español y no involucra exámenes donde debas hablar o escribir. Es una buena opción, para candidatos con un nivel inicial o intermedio y que no necesiten interactuar con personas de habla hispana.
- Modalidad S2 Comprensión de lectura + Expresión e interacción escrita
En este caso, se evalúa la comprensión del uso del idioma español y la capacidad para escribir en español. Esta opción es adecuada si necesitas acreditar el nivel de español escrito, para presentación de textos y comprensión de ideas en idioma español.
En este caso, el nivel óptimo para pasar esta prueba sin problemas es contar un nivel intermedio/avanzado.
La estructura de la prueba de comprensión de lectura del SIELE y ejemplos de tareas
Ahora que ya conoces el examen y las opciones para presentarte al examen de compresión de lectura SIELE, te explicaré cómo es la estructura de la prueba.
Este examen se compone de cinco tareas y cada una responde a un nivel MCER.
Tarea 1
En esta tarea, leerás textos breves relacionados con la vida cotidiana, las compras y los viajes.
Observa un ejemplo real del Modelo 0
La tarea consiste en completar la frase propuesta, seleccionando la respuesta correcta entre tres opciones posibles:
Lee las opciones para el texto 5 y descubre la opción correcta:
Tarea 2
En la segunda tarea, leerás una carta o texto epistolar como un correo electrónico relacionado con la vida cotidiana, relaciones sociales entre las personas.
Observa un ejemplo real del Modelo 0
La tarea consiste en responder cinco preguntas. En cada pregunta, hay tres opciones posibles:
Lee la pregunta ejemplo 2 y descubre la opción correcta:
Tarea 3
En la tercera tarea, leerás tres textos cortos. Cada texto, está a cargo de una persona.
Observa un ejemplo real del Modelo 0
En este caso, Paula habla de su experiencia estudiando holandés, fuera de su país.
La tarea consiste en responder cinco preguntas sobre algún aspecto mencionado en los textos y tú deberás identificar que persona corresponde a la pregunta.
Lee la pregunta ejemplo 1 y descubre si fue Paula, quien decidió estudiar en el extranjero porque se lo aconsejaron:
Tarea 4
En la cuarta tarea, leerás un texto con cuatro huecos donde cada hueco se completa con una oración. Se proporcionan cinco oraciones en cada texto.
Observa un ejemplo real del Modelo 0
La tarea consiste en reconocer que oración es la correcta para cada hueco.
Lee las opciones de ejemplo 2 y descubre la opción correcta para el hueco 1:
Tarea 5
En la quinta y última tarea, leerás un texto extenso sobre temas públicos o profesionales con doce huecos donde cada hueco se completa con una palabra, que puede ser un verbo, un pronombre u otro tipo de palabra (adjetivos, sustantivos, adverbios).
Observa un ejemplo real del Modelo 0
La tarea consiste en elegir, para cada hueco, la palabra correcta de acuerdo al contexto de la frase.
Lee las opciones de ejemplo y descubre la opción correcta para el hueco 1:
Observemos ahora las tareas por nivel:
Nivel MCER | A1 | A2 | B1 | B2 | C1 |
Tarea | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
Si tu nivel es intermedio, es decir, ya pasaste el nivel inicial y te encuentras en el nivel intermedio las tareas 1, 2 y 3 son tareas posibles de resolver para obtener buenos resultados.
El desafío en este examen, son las dos últimas tareas: nivel B2 (N° 4) y nivel C1 (N°5).
La tarea 4 es una tarea enfocada en la reconstrucción de frases. Este tipo de tareas son complejas para los estudiantes de español, porque ponen a prueba un nivel alto de comprensión de textos.
En la tarea 5, la complejidad tiene que ver con el dominio del vocabulario para distinguir entre dos opciones similares, la opción correcta.
Revisa el ejemplo para la tarea 5:
El hueco 1 tiene tres opciones: a) crecimiento, b) incremento, c) alargamiento.
La primera pregunta es ¿este hueco se refiere al océano o a la temperatura del océano?
Respuesta: a la temperatura del océano, entonces la temperatura ¿se alarga o crece? No, la temperatura aumenta, incrementa en este caso.
La respuesta correcta es b) incremento.
Es importante que leas en español, tanto como puedas para asegurar un buen resultado en este examen.
Para practicar, te presento los exámenes de práctica en el siguiente apartado.
Exámenes de práctica para preparar la prueba de comprensión lectora SIELE
Esta edición digital contiene tres modelos de examen de comprensión lectora del español (niveles A1-C1 MCER) con el formato establecido por SIELE (Servicio Internacional de Evaluación de la Lengua española).
Las tareas, en cada examen, abarcan una amplia variedad de temas de la vida cotidiana, el ámbito público y profesional.
Al final del libro, están incluidas las claves de respuesta para que el alumno pueda autoevaluar su propio nivel de español, al finalizar cada examen de acuerdo al sistema de calificación previsto por SIELE.
Esta edición, también, enriquece la preparación de otros formatos de exámenes para certificar el nivel lector del idioma.
Consejos para preparar la prueba de comprensión de lectura SIELE
Para preparar este examen es importante que leas en español tanto como puedas y con temas variados: temas de actualidad, deportes, eventos, blog de viajeros hasta textos literarios cortos donde encontrarás palabras específicas que no encontrarías en un artículo de periódico.
Prepara un glosario de palabras para ampliar tu vocabulario en nuestro idioma y escribe oraciones para recordar su uso.
Para que comiences hoy tu preparación puedes agendar tu clase o comenzar con un examen de nivel previo:
Clases para preparar el examen
Si prefieres comenzar con un plan de preparación, agenda tu clase y comienza tu preparación.
Prueba de Nivel
¿Quieres probarte a ti mismo, antes de comenzar?
Toma la prueba y te enviaré mi reseña para enfocar tu preparación.
El examen de comprensión de lectura SIELE es un desafío que vale la pena para certificar tu nivel de español y si es la opción ideal para ti, no lo dudes. ¡Certifica tu nivel!
Beatriz Maria S. Profesora de Nivel Medio y Superior por la Universidad del Salvador, con formación en la enseñanza del idioma español para extranjeros.
Me especializo en exámenes internacionales del idioma español y material didáctico para la preparación de pruebas de nivel. Creadora de Alas en español, su blog y tienda.